Maisons et résidences avec services
En Nouvelle-Écosse, les maisons de soins infirmiers ou les foyers pour personnes âgées sont des résidences avec services où un personnel professionnel dispense des soins de longue durée et assure une surveillance 24 heures sr 24 dans un milieu protectif et positif, à des personnes qui ont besoin de soins complexes et ne peuvent plus se soigner chez elles. Ces maisons fonctionnent sous les auspices du ministère de la Santé et du Mieux-être.
S'il veut se faire admettre dans une maison de soins infirmiers, un client doit d'abord prendre contact avec le ministère de la Santé et du Mieux-être, qui se charge des évaluations et tient à jour les listes d'attente. Un coordonnateur ou une coordonnatrice des soins envoyé(e) par le ministère rencontrera le client et évaluera ses besoins en matière de soins. D'autres professionnels de santé pourront également le rencontrer, avec sa famille, de façon à mieux comprendre sa situation. Les recommandations du coordonnateur ou de la coordonnatrice seront étudiées par des spécialistes qui donneront l'approbation finale. Une fois approuvé, le client pourra ajouter son nom sur la liste d'attente des établissements de son choix. Le temps d'attente peut aller de plusieurs jours à plusieurs mois.
Conditions d'admission
Pour avoir droit à des services de soins subventionnés, les clients doivent :
- être citoyens canadiens ou résidents permanents du Canada ;
- résider en Nouvelle-Écosse ;
- avoir besoin de soins de santé qui ne peuvent pas être gérés convenablement par la famille, les services de soins à domicile et les services communautaires.
Évaluation des revenus et des biens
L’évaluation financière n’est pas nécessaire pour les personnes qui ont les moyens de payer le prix normal du séjour. Celles-ci paient donc le prix normal et gardent tous leurs autres biens et revenus. Les personnes qui n’ont pas les moyens de payer le prix normal peuvent demander une réduction suite à une évaluation financière de leurs revenus. À ce moment-là, le demandeur devra présenter ses dernières déclarations de revenus (avis de cotisation fournis par l’Agence du revenu du Canada) pour l’année d’imposition indiquée. S’il est marié, des rajustements seront faits pour le conjoint et les enfants à charge restant dans la communauté. Le conjoint restant dans la communauté pourra retenir 50% du revenu conjoint de la famille et le contrôle de tous les biens. Dans certaines circonstances, une portion du revenu du résident d’un établissement de soins de longue durée peut être transférée au conjoint de la communauté, pourvu que le revenu du résident ne tombe pas au-dessous du montant minimal de revenu retenu. Le montant minimal retenu est le montant que le ministère de la Santé et du Mieux-être assure aux résidents une fois payés leurs soins de longue durée. Ce montant égale actuellement au moins 15% du revenu annuel, et le résident conservera un revenu disponible qui ne sera pas inférieur à 4,143.00 $ par an, soit 345.25 $ par mois (4,143.00 $ divisés par 12). Les résidents ont la pleine jouissance et gestion de leur revenu retenu et de tous leurs biens.
L'évaluation financière ne prend en compte aucun biens et il n'est pas prévu que le demandeur vende ses biens pour payer les frais de séjour. Le ministère de la Santé et du Mieux-être reverra chaque année la situation financière, ou un particulier peut demander la révision de son dossier si sa situation financière change d'une façon radicale.
Coût
Chaque année, le ministère de la Santé et du Mieux-être fixe les frais normaux de séjour des maisons de soins infirmiers. Ces frais sont basés sur les coûts moyens d'exploitation. Les résidents sont avisés de leurs frais de séjour au moins trente jours avant la date d'entrée en vigueur.
Les frais actuels sont de 108.25 $ par jour, ce qui comprend le logement et les repas. Ils sont prélevés par l'établissement. Les résidents doivent également payer leurs dépenses personnelles, telles que l'habillement, les lunettes, les prothèses auditives, les soins dentaires, les transports et autres services qui ne sont pas fournis par l'établissement de soins de longue durée. Il existe dans les résidences avec services une possibilité de soins moindres pour lesquels le tarif forfaitaire est de 64.25 $ par jour.
Le coût des soins de relève est de 40.50 $ par jour.
Le gouvernement prend en charge les soins de santé pour les résidents (soins infirmiers et personnels, services de travail social, ludothérapie, physiothérapie, ergothérapie et autres thérapies). Il finance également le transport pour aller faire une dialyse et les transferts inter-établissements conformément à la politique du Premier lit disponible ainsi que le programme de prêt pour équipement spécialisé à l'intention des résidents en soins de longue durée. Ce programme est administré par la division néo-écossaise de la Croix-Rouge. Selon ses revenus, un résident peut être amené à payer des frais.
MAISONS DE RETRAITE OU D'ACCEUIL POUR PERSONNES ÂGÉES
Organisation et fonctionnement des maisons de retraite
En Nouvelle-Écosse, une maison de retraite est un collectif comptant plusieurs résidences, qui assure logement et services (repas et ménage) à des personnes âgées. Ces maisons sont privées et ne sont donc pas gérées par le gouvernement provincial. Chaque établissement dispose généralement de chambres à un ou deux lits ou d'appartements proprement dits ; il offre aussi des parties communes - salon, salle à manger, salle de loisirs - ainsi qu'un service de ménage, des activités sociales et/ou religieuses et certains soins essentiels. Une unité peut être soit louée au mois, comme dans le cas d'un appartement, soit achetée en copropriété, le cas échéant.
Ce sont les maisons de retraite elles-mêmes qui gèrent les admissions, les frais et les listes d'attente. Les admissions dépendent en général simplement de la solvabilité et de l'absence de pathologies graves nécessitant des soins infirmiers professionnels. Les résidents règlent eux-mêmes leurs frais et ne reçoivent à cet égard aucune subvention du gouvernement.
Coût d'une maison de retraite